Wavin' Flag

As crianças cantaram essa música em uma apresentação da escola em comemoração ao Remembrance Day: o diadedicado para lembrar os sacrifícios de membros das forças armadas e os civis em tempos de guerra, especificamente desde a Primeira Guerra Mundial.

O vermelho papoula tornou-se um emblema familiar nessa data, devido ao poema In Flanders Fields . Estas papoulas floresceram entre alguns dos piores campos de batalha da Flandres, na I Guerra Mundial. E a sua cor vermelha brilhante consagrou-se um símbolo apropriado para o sangue derramado em guerras.

***Coloquei a letra traduzida para ser acessível a todos. Agora essa canção virou hit aqui em casa.

Bandeira Acenando

Dê-me liberdade! Dá-me o fogo!

Dê-me a razão! Leve-me mais alto!
Veja os campeões em campo agora!
Vocês vão ser lutadores! fazem-nos sentir orgulhosos.

Nas ruas, muitas mãos, levantadas celebrando

Uma festa sem descanso, os países
Como irmãos

Cante e junte sua voz, grite alto em vez de você ouvir o sol,
O jogo está prestes a começar, todos juntos vamos ganhar

Unidos seremos grandes, seremos fortes como um povo
Bandeira da Liberdade, que vem e que vai (x4)
Quando eu ficar mais velho, eu vou ser forte!
Eles vão me chamar de liberdade, assim como a bandeira acenando!
Agora, balance a sua bandeira (7x)

Dê-nos a vida, dê-nos fogo, que nos levará ao topo,

Campeôes e derrotados, mas unidos para tentar,
Nas ruas as pessoas são exaltadas como perdemos nossa inibições
A celebração é em torno de nós! Cada nação em torno de nós!
Cantando eternamente jovem, cantando canções debaixo do sol!

Vamos alegrar juntos o belo jogo e no final do dia

Nós todos dizemos

Unidos, vamos ser grande, ser forte, somos um povo,

Bandeira da Liberdade, Quando eu ficar mais velho, eu vou ser forte, eles vão me chamar de liberdade, assim como a bandeira acenando! onda agora sua bandeira (7x)

E todo mundo vai cantar

Nosso primeiro Outono no Canadá

Só tenho isso para dizer: é lindo.
A Primavera é colorida, o Verão alegre e o Outono charmoso.

De olho no Brasil: ainda há dignidade

O jornalista Paulo Beringhs, apresentador de um programa noticioso na TV Brasil Central --mantida pelo governo de Goiás--, declarou que estava sendo censurado pelo governador Alcides Rodrigues (PP). A declaração foi feita ao vivo, durante a transmissão do Jornal "Brasil Central", na noite de quarta-feira (20).

"Estamos sendo censurados. Estamos sob intervenção", disse o jornalista.

O vídeo abaixo mostra ele se demitindo e denunciando a censura imposta. Foi um ato de coragem e dignidade, exemplo a ser seguido pela imprensa brasileira. Não deixe de assistir.

Thanks God!

Minha receita de Thanksgiving

Primeiramente, quero desejar um ótimo Thanksgiving para todos!!

E deixar a receita deliciosa de Cranberry Sauce (receita do chef Keith Snow)... fácil, rápida e super saborosa...perfeita para acompanhar o peru.

O meu sauce ficou assim:

Amanhã coloco a receita e foto do "Ham com Molho de Laranja".
Abraços

CAIXINHA DE FÓSFOROS

O Frozen ganhou um irmão!!! Ontem nasceu o blog Caixinha de Fósforos.
Tudo sobre o universo infantil, mas de uma forma mais poética.
Espero vocês por lá.
Abracos
Larissa

Selo Prêmio Sunshine Award

Ficamos muito lisonjeados por termos sido indicados pelo blog Florianópolis ou Just Floripa, da Mi e do Gui, para o Selo Prêmio Sunshine Award.

Recomendo a leitura desse blog cheio de belas imagens e cheiro de Brasil. Mi e Gui tem se dedicado em mostrar particularidades de Floripa e região, além de compartilharem receitas deliciosas.

O Prêmio Sunshine Award tem a finalidade de homenagear, premiar, reconhecer e promover blogs de todo o Brasil. É uma forma também de incentivar e motivar blogueiros, além de criar uma rede de indicações.

AS REGRAS
1- Criar um post sobre o Selo;
2- Criar um link do blog que o indicou;
3- Indicar outros blogs para a Sunshine Award.

OS INDICADOS
Sempre que posso, leio e me delicio com esses blogs. Vale a pena ver:

Para Francisco - Cris Guerra

Hoje Vou Assim - Cris Guerra

Moda Para Usar - Renata Ruiz

Perfume - Denise Spada

Lendo.org - André A. Gazola

Colorida Vida - Ana Paula

Vivendo Nosso Sonho - Sandro

Super Natural - Rafael e Amanda

Mikix - Mirella

Ricardo Gondim / Soli Deo Gloria - Ricardo Gondim

Caroço da Pitanga - Ana Medeiros

Club Sapeca - Carol Macedo

North Vancouver em 36 horas

O Dá encontrou essa matéria na UOL:

Conheça Vancouver, uma das melhores cidades do mundo para se viver, em 36 horas.

Bem bacana, apesar de que fizemos bem pouco do que está descrito ali. As dicas se encaixam mais num perfil solteiro-boêmio.
Como temos filhos, ficamos mais limitados nas nossas "expedições" locais.
Resolvi fazer minha lista de lugares imperdíveis, mas restringi-me à North Vancouver. Em 36 horas valeria a pena:

- Fazer pic-nic no Cates Park em Deep Cove. Além da paisagem ser linda e na beira da água, tem um playground fantástico.


- Atravessar a The Lynn Canyon Suspension Bridge sempre é uma aventura e dá aquele frio na barriga. Vale a pena também percorrer uma das trilhas do local. A paisagem é linda!!! E a travessia é gratuita.

- Visitar a Grouse Mountain.

- Almoçar no Lonsdale Quay Market.
O cardápio é variado, barato e a vista de Vancouver é incrível. Há lojas de artesanato, e no andar de cima lojas especializadas em crianças. Sempre tem alguém cantando ou tocando por ali, o que torna o clima mais bacana.


- Relaxar no Park & Tilford Garden. Para quem gosta de flores é um deleite.


- Deslumbrar-se com a vista do Cleveland DamAddress:. Imperdível!!

- Conhecer o Capilano Salmon HatcheryAddress: e aproveitar para fazer uma trilha no parque.



UFA!!!! Será que dá para fazer tudo em 36 horas??? E ainda há outros lugares deliciosos para se conhecer. Aproveitem!

O PREÇO DE UMA CASA

Para quem pensa em comprar um imóvel aqui ou simplesmente quer entender porque o custo destes é absurdamente alto, sugiro a leitura desses artigos que saíram no THE VANCOUVER SUN.
Os argumentos expostos sobre o assunto deram-me uma perspectiva diferente e me permitiram entender (mas não me conformar) porque Vancouver tem os preços mais altos do Canadá.

- There are two million reasons for high prices in Vancouver , 21 de Agosto

- Real estate speculators, immigrants and crooks: Are they just scapegoats? , 23 de Agosto

- Government-imposed costs are just the tip of the iceberg in home ownership

Recado aos Amigos Distantes

Recado aos Amigos Distantes

Meus companheiros amados,
não vos espero nem chamo:
porque vou para outros lados.
Mas é certo que vos amo.

Nem sempre os que estão mais perto
fazem melhor companhia.
Mesmo com sol encoberto,
todos sabem quando é dia.

Pelo vosso campo imenso,
vou cortando meus atalhos.
Por vosso amor é que penso
e me dou tantos trabalhos.

Não condeneis, por enquanto,
minha rebelde maneira.
Para libertar-me tanto,
fico vossa prisioneira.

Por mais que longe pareça,
ides na minha lembrança,
ides na minha cabeça,
valeis a minha Esperança.

Cecília Meireles, in 'Poemas (1951)'

SUPERAÇÃO

Pais aprendem com filhos mais do que filhos com pais. Quem aceitou o desafio de criar um filho sabe disso.
Minha caçula tem nos ensinado diariamente com sua determinação e ímpeto de superação.
Já vou explicar.
O Enzo, nosso filho mais velho, seguiu o ritmo de aprendizagem progressivo, no desenvolvimento intelectual e físico. Esperávamos esse comportamento também da Aimê.
Até pisarmos em terras canadenses, apesar de termos uma rotina diária de leitura, brincadeiras e estímulos, a Memê ainda não escrevia o próprio nome, não fazia desenhos figurativos (apenas rabiscos) e não se interessava por esportes, mesmo sendo muito ativa.
Apesar dela ter apenas 4 aninhos, nos preocupávamos, de certa forma, com o interesse dela por essas atividades. Sabemos que cada criança tem um ritmo, e não devemos pressioná-las. Mas por outro lado, o desenho, a prática de esportes ou a leitura poderiam ser uma forma de identificação e interação com outras crianças.
Quando chegamos aqui, o Enzo foi imediatamente encaminhado à uma escola, enquanto a Aimê ainda está à espera do começo das aulas. Obviamente, ele começou a falar inglês, e ela sentiu-se incomodada por não poder se comunicar.
Apesar de ser extrovertida, as frustrações foram muitas: não fazer amizades mais profundas, sentir-se rejeitada, comparar-se ao irmão. E como doía, apesar de sabermos que pequenos sofrimentos os preparam para a vida, vê-la chorar e entristecer-se por não sentir-se aceita.
Mas, felizmente, ela encontrou o caminho da superação. E provavelmente seu desenvolvimento foi "relâmpago" por uma necessidade pessoal de incluir-se, fazer parte do grupo.
Quando completamos 3 meses aqui, a Aimê simplemente "desabrochou. Pegou um papel e fez seu primeiro desenho figurativo, cheio de detalhes. Assim:

Num dia rabisco, no outro um desenho. Como assim? - pensei!!!! Os rabiscos ganham complexidade conforme eles crescem, e não literalmente "de um dia para outro".
No outro dia falou:" Mãe, me ensina a escrever?" E foi assim. Escreveu seu nome, depois aprendeu o do irmão, o nosso. Pediu uma bicicleta. Aprendeu a andar antes do Enzo. Começou a falar algumas frases em inglês.
SUPERAÇÃO!

E agora está feliz da vida, desenha todos os dias, esforça-se para se comunicar. Fala em Inglês, Inglês-Português, faz gestos, pede para a gente traduzir. Mas não perde uma oportunidade de se relacionar, de brincar, explorar. Quer aprender mais, quer saber mais, quer entender o mundo.
E nos ensinou que nada é difícil demais. Que a tristeza às vezes é inevitável. Que os desafios existem, e são oportunidades de se viver experiências transformadoras. Experiências que nos fazem mais humanos e redivivos.

Obrigada Aimê...

""Ando devagar porque já tive pressa
Levo esse sorriso porque já chorei demais
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe"
(Almir Sater)

Cidade Maravilhosa!